De beervlinder heeft zijn bovenvleugels geopend en nu kun je goed zijn rode ondervleugels met zwarte stippen zien. Zijn naam dankt hij aan het uiterlijk van de rups, die is sterk behaard als de vacht van een beer. In Frankrijk wordt hij écaille martre genoemd. Ze hebben het dus blijkbaar over de haren van een marter. De Engelsen noemen deze vlinder een Garden tiger moth. Ja, die bovenvleugels lijken inderdaad op een tijgervelletje. Wel grappig, die verschillen.